{"id":5001,"date":"2020-11-02T19:56:57","date_gmt":"2020-11-02T19:56:57","guid":{"rendered":"http:\/\/alus.ca\/?post_type=alus_news_and_events&#038;p=5001"},"modified":"2024-09-26T15:43:13","modified_gmt":"2024-09-26T15:43:13","slug":"alus-canada-et-la-fondation-de-la-famille-weston-presentent-le-prix-dave-reid-2020","status":"publish","type":"alus_news_and_events","link":"https:\/\/alus.ca\/fr\/alus_news_and_events\/alus-canada-et-la-fondation-de-la-famille-weston-presentent-le-prix-dave-reid-2020\/","title":{"rendered":"ALUS et la fondation de la famille Weston pr\u00e9sentent le prix Dave Reid 2020"},"content":{"rendered":"<h3><strong>F\u00e9licitations \u00e0 Marc Bercier, participant et membre du CCP d\u2019ALUS Ontario East, qui a re\u00e7u le prix Dave Reid\u00a02020<\/strong><\/h3>\n<div id=\"attachment_4996\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4996\" class=\"wp-image-4996 size-large\" src=\"https:\/\/alus.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Bill-Smirle-Marc-Bercier-and-Todd-Westcott-1024x684.jpg\" alt=\"Bill Smirle, Marc Bercier et Todd Westcott\" width=\"1024\" height=\"684\" \/><p id=\"caption-attachment-4996\" class=\"wp-caption-text\">Le prix Dave Reid 2020, d\u2019une valeur de 10 000 $, est pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Marc Bercier, participant et membre du CCP d\u2019ALUS Ontario East, de La Ferme Agriber Inc. et du Centre de Criblage Marc Bercier pour son innovation dans la production de services \u00e9cosyst\u00e9miques sur les exploitations agricoles et les ranchs canadiens, photographi\u00e9 avec Bill Smirle, ALUS Ontario East, et Todd Westcott, ALUS Canada.<\/p><\/div>\n<p>Le prix Dave Reid\u00a02020 a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Marc Bercier, participant et membre du CCP d\u2019ALUS Ontario East, qui, avec Chantal et Guillaume Bercier, des membres de sa famille, poss\u00e8de et g\u00e8re une exploitation agricole (La Ferme Agriber Inc.) et une entreprise de nettoyage de semences (Centre de Criblage Marc Bercier) \u00e0 Saint-Isidore (Ontario), ville situ\u00e9e entre Montr\u00e9al et Ottawa.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Au cours des ann\u00e9es, Marc a eu une \u00e9norme influence sur le d\u00e9veloppement du programme ALUS dans l\u2019Est de l\u2019Ontario. Il fait un excellent travail dans la gestion des projets ALUS pour produire de l\u2019air plus sain, de l\u2019eau plus propre et plus de biodiversit\u00e9 pour sa collectivit\u00e9 et il excelle par sa capacit\u00e9 \u00e0 montrer \u00e0 d\u2019autres agriculteurs comment restaurer des parcelles de terre pour le bien de la faune et de la collectivit\u00e9 en organisant des \u00e9v\u00e9nements et des ateliers ALUS\u00a0\u00bb, dit Bryan Gilvesy, directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019ALUS Canada.<\/p>\n<p>Il s\u2019implique dans le programme ALUS dans l\u2019Est de l\u2019Ontario depuis septembre\u00a02013, ann\u00e9e durant laquelle il a commenc\u00e9 la planification de son premier projet ALUS qui consistait \u00e0 convertir un ravin qui se trouvait entre son exploitation agricole et une parcelle de terre nouvellement achet\u00e9e en zone naturelle. Sa motivation pour le maintien de projets environnementaux d\u2019ALUS est anim\u00e9e par une \u00e9thique de soin et d\u2019apprentissage de la terre, de l\u2019eau de sa collectivit\u00e9 et de sa famille.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-4998\" src=\"https:\/\/alus.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Marc-Bercier-1024x684.jpg\" alt=\"Marc Bercier\" width=\"1024\" height=\"684\" \/><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0ALUS m\u2019a permis de rencontrer des gens ayant diff\u00e9rents points de vue, mais avec les m\u00eames valeurs essentielles et pour moi, c\u2019est une r\u00e9compense. Les agriculteurs constituent une petite partie de la population, mais une organisation comme ALUS nous permet de nous sentir appuy\u00e9s. Recevoir ce prix me donne encore plus de courage pour poursuivre mon bon travail et le transmettre \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration\u00a0\u00bb, explique Marc.<\/p>\n<p>Anciennement nomm\u00e9 le prix de l\u2019Innovation des producteurs ALUS\u00a0Canada, le prix Dave Reid a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 Tom Towers (ALUS Red Deer County) en <a href=\"https:\/\/alus.ca\/alus_news_and_events\/prix-dave-reid-2019\/?lang=fr\">2019<\/a>, \u00e0 Joe Csoff (ALUS Norfolk) en <a href=\"https:\/\/alus.ca\/alus_news_and_events\/2018-alus-canada-producer-innovation-award\/?lang=fr\">2018<\/a> et \u00e0 Gerry Taillieu (ALUS Parkland) en <a href=\"https:\/\/alus.ca\/alus_news_and_events\/alus-canada-w-garfield-weston-foundation-launch-groundbreaking-environmental-initiative\/?lang=fr\">2016<\/a>.<\/p>\n<p>Un deuxi\u00e8me prix sp\u00e9cial a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 Mary Ellen King, participante d\u2019ALUS Lambton et membre du CCP en Ontario. Elle a inscrit plus de 110\u00a0acres de son exploitation agricole de 1\u00a0100\u00a0acres qui est dans sa famille depuis les ann\u00e9es 1830 \u00e0 des terres humides, des prairies de hautes herbes et \u00e0 d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments naturalis\u00e9s par l\u2019entremise d\u2019ALUS Lambton. \u00ab\u00a0Je suis fi\u00e8re d\u2019\u00eatre agricultrice. \u00c7a prend beaucoup de courage et un gros bon sens pour g\u00e9rer une exploitation agricole ces jours-ci. J\u2019aime ALUS parce qu\u2019il embellit mon monde et parce que \u00e7a me fait du bien de redonner\u00a0\u00bb, explique-t-elle.<\/p>\n<p>Le prix Dave Reid de cette ann\u00e9e comprend \u00e9galement un prix de mention honorable qui a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 Eldon Greanya, pr\u00e9sident du CCP et participant au programme ALUS Parkland, pour son remarquable d\u00e9vouement \u00e0 la gestion de son ranch de 1\u00a0000\u00a0acres en Alberta. \u00ab\u00a0Le fait que les efforts que j\u2019ai d\u00e9ploy\u00e9s au cours des ann\u00e9es soient reconnus est un honneur. ALUS met en lumi\u00e8re l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me d\u2019ici et nous montre qu\u2019il y a des gens, et m\u00eame des entreprises d\u2019envergure, qui appuient le travail que nous faisons par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019ALUS\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 Eldon Greanya.<\/p>\n<p>Nous f\u00e9licitons \u00e9galement tous les partenaires, coordinateurs de programmes, membres des CCP et participants d\u2019ALUS de leur contribution \u00e0 la reconstruction du patrimoine naturel du Canada pour le bien des collectivit\u00e9s canadiennes.<\/p>\n<p>Le prix de l\u2019Innovation en \u00e9cosyst\u00e8me 2020 de la famille Weston qui r\u00e9compense les chercheurs ou partenaires d\u2019ALUS Canada pour l\u2019excellence et l\u2019innovation en recherche scientifique sur les services \u00e9cosyst\u00e9miques produits sur les terres agricoles pour le bien commun a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 aujourd\u2019hui. <a href=\"https:\/\/alus.ca\/alus_news_and_events\/le-prix-de-linnovation-en-recherche-2020-de-la-famille-weston\/?lang=fr\">Pour en savoir plus<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4999,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[155,157,183,178],"tags":[],"class_list":["post-5001","alus_news_and_events","type-alus_news_and_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-alus","category-alberta-fr","category-communique-de-presse","category-ontario-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ALUS et la fondation de la famille Weston pr\u00e9sentent le prix Dave Reid 2020 - ALUS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"F\u00e9licitations \u00e0 Marc Bercier, participant et membre du CCP d\u2019ALUS Ontario East, qui a re\u00e7u le prix Dave Reid 2020\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alus.ca\/fr\/alus_news_and_events\/alus-canada-et-la-fondation-de-la-famille-weston-presentent-le-prix-dave-reid-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ALUS et la fondation de la famille Weston pr\u00e9sentent le prix Dave Reid 2020 - ALUS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"F\u00e9licitations \u00e0 Marc Bercier, participant et membre du CCP d\u2019ALUS Ontario East, qui a re\u00e7u le prix Dave Reid 2020\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alus.ca\/fr\/alus_news_and_events\/alus-canada-et-la-fondation-de-la-famille-weston-presentent-le-prix-dave-reid-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ALUS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ALUSCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-26T15:43:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alus.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Marc-Bercier-1-e1604085001836.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"289\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"193\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ALUSCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alus.ca\\\/fr\\\/alus_news_and_events\\\/alus-canada-et-la-fondation-de-la-famille-weston-presentent-le-prix-dave-reid-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alus.ca\\\/fr\\\/alus_news_and_events\\\/alus-canada-et-la-fondation-de-la-famille-weston-presentent-le-prix-dave-reid-2020\\\/\",\"name\":\"ALUS et la fondation de la famille Weston pr\u00e9sentent le prix Dave Reid 2020 - ALUS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alus.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alus.ca\\\/fr\\\/alus_news_and_events\\\/alus-canada-et-la-fondation-de-la-famille-weston-presentent-le-prix-dave-reid-2020\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alus.ca\\\/fr\\\/alus_news_and_events\\\/alus-canada-et-la-fondation-de-la-famille-weston-presentent-le-prix-dave-reid-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alus.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Marc-Bercier-1-e1604085001836.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-02T19:56:57+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-26T15:43:13+00:00\",\"description\":\"F\u00e9licitations \u00e0 Marc Bercier, participant et membre du CCP d\u2019ALUS Ontario East, qui a re\u00e7u le prix Dave Reid 2020\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alus.ca\\\/fr\\\/alus_news_and_events\\\/alus-canada-et-la-fondation-de-la-famille-weston-presentent-le-prix-dave-reid-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/alus.ca\\\/fr\\\/alus_news_and_events\\\/alus-canada-et-la-fondation-de-la-famille-weston-presentent-le-prix-dave-reid-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alus.ca\\\/fr\\\/alus_news_and_events\\\/alus-canada-et-la-fondation-de-la-famille-weston-presentent-le-prix-dave-reid-2020\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alus.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Marc-Bercier-1-e1604085001836.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alus.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Marc-Bercier-1-e1604085001836.jpg\",\"width\":289,\"height\":193},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alus.ca\\\/fr\\\/alus_news_and_events\\\/alus-canada-et-la-fondation-de-la-famille-weston-presentent-le-prix-dave-reid-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alus.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ALUS et la fondation de la famille Weston pr\u00e9sentent le prix Dave Reid 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alus.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alus.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ALUS\",\"description\":\"Where Agriculture and Nature Meet - L\u00e0 o\u00f9 l&#039;agriculture et la nature se rencontrent\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alus.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/alus.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alus.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"ALUS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alus.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alus.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alus.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/ALUS_Logo_Colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alus.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/ALUS_Logo_Colour.png\",\"width\":1334,\"height\":688,\"caption\":\"ALUS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alus.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ALUSCanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ALUSCanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ALUS et la fondation de la famille Weston pr\u00e9sentent le prix Dave Reid 2020 - ALUS","description":"F\u00e9licitations \u00e0 Marc Bercier, participant et membre du CCP d\u2019ALUS Ontario East, qui a re\u00e7u le prix Dave Reid 2020","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alus.ca\/fr\/alus_news_and_events\/alus-canada-et-la-fondation-de-la-famille-weston-presentent-le-prix-dave-reid-2020\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ALUS et la fondation de la famille Weston pr\u00e9sentent le prix Dave Reid 2020 - ALUS","og_description":"F\u00e9licitations \u00e0 Marc Bercier, participant et membre du CCP d\u2019ALUS Ontario East, qui a re\u00e7u le prix Dave Reid 2020","og_url":"https:\/\/alus.ca\/fr\/alus_news_and_events\/alus-canada-et-la-fondation-de-la-famille-weston-presentent-le-prix-dave-reid-2020\/","og_site_name":"ALUS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ALUSCanada","article_modified_time":"2024-09-26T15:43:13+00:00","og_image":[{"width":289,"height":193,"url":"https:\/\/alus.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Marc-Bercier-1-e1604085001836.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ALUSCanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alus.ca\/fr\/alus_news_and_events\/alus-canada-et-la-fondation-de-la-famille-weston-presentent-le-prix-dave-reid-2020\/","url":"https:\/\/alus.ca\/fr\/alus_news_and_events\/alus-canada-et-la-fondation-de-la-famille-weston-presentent-le-prix-dave-reid-2020\/","name":"ALUS et la fondation de la famille Weston pr\u00e9sentent le prix Dave Reid 2020 - ALUS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alus.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alus.ca\/fr\/alus_news_and_events\/alus-canada-et-la-fondation-de-la-famille-weston-presentent-le-prix-dave-reid-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alus.ca\/fr\/alus_news_and_events\/alus-canada-et-la-fondation-de-la-famille-weston-presentent-le-prix-dave-reid-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alus.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Marc-Bercier-1-e1604085001836.jpg","datePublished":"2020-11-02T19:56:57+00:00","dateModified":"2024-09-26T15:43:13+00:00","description":"F\u00e9licitations \u00e0 Marc Bercier, participant et membre du CCP d\u2019ALUS Ontario East, qui a re\u00e7u le prix Dave Reid 2020","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alus.ca\/fr\/alus_news_and_events\/alus-canada-et-la-fondation-de-la-famille-weston-presentent-le-prix-dave-reid-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alus.ca\/fr\/alus_news_and_events\/alus-canada-et-la-fondation-de-la-famille-weston-presentent-le-prix-dave-reid-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/alus.ca\/fr\/alus_news_and_events\/alus-canada-et-la-fondation-de-la-famille-weston-presentent-le-prix-dave-reid-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/alus.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Marc-Bercier-1-e1604085001836.jpg","contentUrl":"https:\/\/alus.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Marc-Bercier-1-e1604085001836.jpg","width":289,"height":193},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alus.ca\/fr\/alus_news_and_events\/alus-canada-et-la-fondation-de-la-famille-weston-presentent-le-prix-dave-reid-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/alus.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ALUS et la fondation de la famille Weston pr\u00e9sentent le prix Dave Reid 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alus.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/alus.ca\/fr\/","name":"ALUS","description":"Where Agriculture and Nature Meet - L\u00e0 o\u00f9 l&#039;agriculture et la nature se rencontrent","publisher":{"@id":"https:\/\/alus.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alus.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alus.ca\/fr\/#organization","name":"ALUS","url":"https:\/\/alus.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/alus.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ALUS_Logo_Colour.png","contentUrl":"https:\/\/alus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ALUS_Logo_Colour.png","width":1334,"height":688,"caption":"ALUS"},"image":{"@id":"https:\/\/alus.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ALUSCanada","https:\/\/x.com\/ALUSCanada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/alus_news_and_events\/5001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/alus_news_and_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/alus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/alus_news_and_events"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/alus_news_and_events\/5001\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}