[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/alus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DA-Photography-915418.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbChris and Vivian Crump accepting 2025 Dave Reid Award\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbChris and Vivian Crump accepting 2025 Dave Reid Award\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Chris et Vivian Crump, laur\u00e9ats du prix Dave Reid 2025, recevant leur prix \u00e0 Chatham, en Ontario, lors de la conf\u00e9rence ALUS 2025 East Field Hub.<\/em><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n Toronto, ON, Octobre 16<\/span><\/span>, 2025<\/span><\/span> \u2014 <\/span><\/span>Chaque ann\u00e9e, le prix Dave Reid r\u00e9compense les participants au programme ALUS qui se surpassent dans la restauration de la nature sur les terres agricoles, ceux qui d\u00e9montrent comment l’agriculture durable et l’action environnementale peuvent non seulement cohabiter mais \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es conjointement. Nomm\u00e9 en hommage au cofondateur d’ALUS, Dave Reid, ce prix honore les producteurs qui combinent leur savoir-faire pratique avec leur app\u00e9tit pour l\u2019innovation pour apporter des avantages durables \u00e0 leur \u00e9cosyst\u00e8me.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00ab Chacun des laur\u00e9ats de cette ann\u00e9e d\u00e9montre comment les producteurs agricoles ouvrent la voie en mati\u00e8re de r\u00e9silience climatique et de soutien \u00e0 la biodiversit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des actions pratiques men\u00e9es par les collectivit\u00e9s \u00bb, souligne Jordan Sinclair, PDG d’ALUS<\/strong>. \u00ab Le prix Dave Reid rend hommage aux agricultrices et agriculteurs qui montrent que, lorsque nous investissons dans la nature, nous renfor\u00e7ons nos communaut\u00e9s, soutenons l’agriculture et cr\u00e9ons des b\u00e9n\u00e9fices environnementaux durables pour tous. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n Les r\u00e9cipiendaires de cette ann\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s lors de la conf\u00e9rence de terrain de l\u2019Ouest d’ALUS \u00e0 Strathmore, en Alberta, et de la conf\u00e9rence de terrain de l\u2019Est \u00e0 Chatham, en Ontario, ce qui refl\u00e8te bien l’impact national du r\u00e9seau d\u2019ALUS.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n Laur\u00e9ats : Chris et Vivian Crump \u2013 ALUS Middlesex<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n Pour Chris et Vivian Crump, l’agriculture n\u2019est pas qu\u2019une production, c’est un partenariat avec la nature. Sur leur ferme pr\u00e8s d’Ilderton, en Ontario, ils ont transform\u00e9 le paysage en une mosa\u00efque florissante de zones humides, de prairies et de plantations d’arbres qui favorisent \u00e0 la fois la biodiversit\u00e9 et la r\u00e9silience agricole.<\/p>\n Une s\u00e9rie de zones humides en cascade ralentit et filtre d\u00e9sormais l’eau qui s’\u00e9coule dans le cours sup\u00e9rieur de la rivi\u00e8re Sydenham, am\u00e9liorant ainsi la qualit\u00e9 de l’eau et offrant un habitat essentiel \u00e0 la faune. Ces projets permettent non seulement d’att\u00e9nuer les inondations et l’\u00e9rosion des sols, mais aussi de cr\u00e9er un cadre naturel pittoresque pour les activit\u00e9s agrotouristiques propos\u00e9es sur la ferme des Crump.<\/p>\n Le leadership de Chris et Vivian s’\u00e9tend bien au-del\u00e0 des limites de leur ferme. En tant que participants de longue date \u00e0 ALUS et membres du comit\u00e9 consultatif du partenariat (CCP) d\u2019ALUS Middlesex, ils sont devenus des porte-parole de confiance pour la conservation des terres agricoles au sein des collectivit\u00e9s environnantes. Chris, qui exploite \u00e9galement une entreprise de construction de zones humides, a soutenu des dizaines de projets ALUS dans le sud-ouest de l’Ontario, de Middlesex \u00e0 Chatham-Kent. Son expertise technique et son mentorat ont aid\u00e9 d’autres producteurs \u00e0 concevoir et \u00e0 mettre en \u0153uvre des projets \u00e9cosyst\u00e9miques qui s’harmonisent avec leurs activit\u00e9s agricoles.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb22279,22281,22283,22285″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n Chris et Vivian Crump dans leur ferme de Middlesex, o\u00f9 des zones humides en cascade et des plantations de prairie contribuent \u00e0 renforcer la biodiversit\u00e9 et \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l’eau.<\/em><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00ab Les Crumps repr\u00e9sentent le coeur d’ALUS : des producteurs qui voient l’opportunit\u00e9 de faire de l’agriculture une partie de la solution \u00bb, affirme Jordan Sinclair, PDG d’ALUS<\/strong>. \u00ab Leur travail d\u00e9montre comment l’innovation, la science et la gestion responsable peuvent s’associer pour renforcer les collectivit\u00e9s, am\u00e9liorer l’environnement et pr\u00e9server l\u2019agriculture pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n L’influence de Chris et Vivian est vaste. Gr\u00e2ce \u00e0 des ateliers, des visites sur le terrain et des activit\u00e9s de sensibilisation du public, ils partagent leurs connaissances pratiques avec leurs pairs et incitent d’autres personnes \u00e0 passer \u00e0 l’action. Qu’il s’agisse de planter des gramin\u00e9es des prairies \u00e0 l’aide de drones ou de construire des zones humides pour soutenir les syst\u00e8mes r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratifs, les Crumps continuent de guider par l’exemple.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00ab Un grand merci \u00e0 ALUS pour avoir reconnu nos efforts visant \u00e0 incarner l’esprit d’ALUS sur notre ferme et au sein des collectivit\u00e9s environnantes \u00bb, disent Chris et Vivian. \u00ab Notre ferme vous est toujours ouverte. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n Finaliste : Fr\u00e9d\u00e9rick Alary \u2013 ALUS Laurentides<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb22289,22287″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n Fr\u00e9d\u00e9rick Alary recevant son prix lors de la conf\u00e9rence de terrain de l\u2019EST d\u2019ALUS.\u00a0<\/span>D\u00e9roulez vers la droite pour voir la c\u00e9l\u00e9bration avec<\/span>\u00a0Jennifer Loschiavo, ALUS National \/ Justine Giroux, ALUS Mont\u00e9r\u00e9gie \/ B\u00e9la\u00efs Nyete-Diebe, ALUS Chaudi\u00e8re-Appalaches \/ Camila Rubiano, ALUS Outaouais & Laurentides \/ Fred Alary,\u00a0<\/span>Pr\u00e9sident du CCP<\/span>\u00a0<\/span>ALUS Laurentides \/ Stephanie Hedrei, ALUS Laurentides \/ Maria-Jos\u00e9 Maezo, ALUS Outaouais<\/span><\/i><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00c0 Sainte-Sophie, au Qu\u00e9bec, Fr\u00e9d\u00e9rick Alary a cr\u00e9\u00e9 une ferme focalis\u00e9e sur l’innovation, la durabilit\u00e9 et le leadership local. En tant que pr\u00e9sident du CCP d\u2019ALUS Laurentides, Fr\u00e9d\u00e9rick joue un r\u00f4le cl\u00e9 dans la promotion de projets ax\u00e9s sur la nature dans toute la r\u00e9gion, tout en am\u00e9liorant continuellement l’exploitation laiti\u00e8re et fromag\u00e8re biologique de sa famille, Ferme Raymond Alary & Fils inc.<\/em> et Les Fromagiers de la table ronde.<\/em><\/p>\n Agriculteur de quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, Fr\u00e9d\u00e9rick perp\u00e9tue une tradition de gestion responsable qui a d\u00e9but\u00e9 sur les terres familiales dans les ann\u00e9es 1920. Au cours des trois derni\u00e8res d\u00e9cennies, la famille Alary a mis en \u0153uvre un large \u00e9ventail de pratiques agroenvironnementales, allant de la plantation d’arbres et de v\u00e9g\u00e9taux riverains \u00e0 la mise en place de syst\u00e8mes sylvopastoraux et \u00e0 la recherche sur la sant\u00e9 des sols, donnant ainsi l’exemple en mati\u00e8re d’agriculture durable dans la r\u00e9gion. De plus, Fr\u00e9d\u00e9rick ouvre sa ferme au public pour des visites \u00e9ducatives, soutient des initiatives en faveur de la sant\u00e9 mentale des agriculteurs et travaille avec des chercheurs et des organisations locales pour faire progresser l’innovation et la sensibilisation dans le domaine agricole.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00ab Depuis plusieurs ann\u00e9es, nous nous effor\u00e7ons de prot\u00e9ger notre environnement et les \u00e9cosyst\u00e8mes qui nous entourent \u00bb, d\u00e9clare Fr\u00e9d\u00e9rick. \u00ab C’est un immense honneur d’\u00eatre finaliste du prix Dave Reid et de voir nos actions reconnues et r\u00e9compens\u00e9es. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n Finaliste : Neil Claringbould \u2013 ALUS Seine Rat Roseau<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb22291,22293″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n Neil Claringbould recevant son prix lors de la conf\u00e9rence de terrain de l\u2019Ouest d\u2019ALUS.<\/em><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n Dans le district hydrographique de Seine Rat Roseau, au Manitoba, Neil Claringbould prouve que l’agriculture r\u00e9g\u00e9n\u00e9rative et la restauration de l’environnement peuvent aller de pair. Sur la ferme familiale, Neil a mis en \u0153uvre plusieurs projets ALUS qui bonifient la sant\u00e9 des sols, favorisent la faune et am\u00e9liorent la gestion de l’eau sur ses terres.<\/p>\n Les initiatives de Neil, qui vont des bandes riveraines et de la plantation d\u2019arbres aux habitats pour les pollinisateurs et aux projets de r\u00e9tention d\u2019eau, contribuent \u00e0 restaurer l\u2019\u00e9quilibre \u00e9cologique, tout en maintenant la productivit\u00e9 des terres agricoles. Son enthousiasme pour le partage des connaissances et sa conviction quant aux avantages pratiques d’ALUS font de lui un ambassadeur de choix pour le programme dans sa collectivit\u00e9.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00ab Les projets ALUS que nous avons instaur\u00e9s sur notre ferme ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s b\u00e9n\u00e9fiques tant pour l’environnement que pour notre exploitation \u00bb, dit Neil. \u00ab C’est un honneur de recevoir ce prix et d’\u00eatre reconnu pour le travail que nous avons accompli afin de pr\u00e9server la nature et de soutenir notre ferme familiale r\u00e9g\u00e9n\u00e9rative. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n Honorer l\u2019excellence en intendance agroenvironnementale<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n Chaque ann\u00e9e, le prix Dave Reid honore les producteurs agricoles qui transforment leur vision en action et qui d\u00e9montrent que des solutions locales et collectives peuvent avoir un impact global.<\/p>\n Alors que l\u2019expansion d\u2019ALUS continue \u00e0 travers le pays, ces visionnaires nous rappellent que la gestion responsable commence dans les champs, l\u00e0 o\u00f9 les producteurs cultivent un avenir plus r\u00e9silient, un acre \u00e0 la fois.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00ab Nous savons que l’agriculture et l’environnement peuvent et doivent fonctionner ensemble \u00bb, concluent Chris et Vivian Crump.<\/p>\n<\/blockquote>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":22279,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[248,218,217,172,213,174,178,208,196],"tags":[296,297,298,299,300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319],"class_list":["post-22294","alus_news_and_events","type-alus_news_and_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-conferences-de-terrain","category-evenement","category-innovation","category-laurentides-fr","category-manitoba-fr","category-middlesex-fr","category-ontario-fr","category-quebec-fr","category-seine-rat-roseau-fr","tag-2025-dave-reid-award-fr","tag-agricultural-sustainability-fr","tag-alus-fr","tag-alus-canada-fr","tag-alus-laurentides-fr","tag-alus-middlesex-fr","tag-alus-seine-rat-roseau-fr","tag-biodiversity-fr","tag-canadian-agriculture-fr","tag-chris-crump-fr","tag-climate-resilience-fr","tag-community-leadership-fr","tag-conservation-fr","tag-dave-reid-award-fr","tag-ecological-restoration-fr","tag-ecosystem-services-fr","tag-environmental-stewardship-fr","tag-farm-innovation-fr","tag-farmers-for-nature-fr","tag-frederick-alary-fr","tag-nature-based-solutions-fr","tag-neil-claringbould-fr","tag-sustainable-agriculture-fr","tag-vivian-crump-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n\n
\n
\n
\n
\n
\n